Across the three features he's made to date, Tyler Taormina has emerged as a true American independent, with an inquisitive eye and extraordinary depth of feeling for adolescent rites of passage that unfold — poignantly, mysteriously, with a sense of romantic possibility — amid the suburbs' lonely, nocturnal stretches.