We catch up with type designer Tanya George as she looks at Mumbai through its signs and fonts, and her special affection for ...