Treehopper insects are some of nature’s most peculiar creations. With spiny helmets, ball-like bumps, and trident-shaped structures growing from their backs, they’ve fascinated scientists for decades.