“The Changeling” opens in Fort Washington, New York, in 2010. Apollo finds himself drawn to Emma, a librarian who has dreams of seeing the world before settling down.