The right-wing activist helped reelect Donald Trump with events at 25 colleges that tapped into "pent-up frustration" among young voters, organizers said.