When choosing flowering shrubs for your garden, consider these colorful options. From vibrant azaleas to delicate hydrangeas, each shrub on our list looks like something from an impressionist painting ...