A new exhibition at Eastpoint Mall is shedding light on a largely unknown chapter of Baltimore's history — the story of the Lumbee Native American community that has called the city home for decades.