The “Pañcatantra” stories are parables that teach how to ... own sake,” can be naïve in the political arena. So goes the story in the third book (of five) in the “Pañcatantra ...