Investors see weak ROI ahead as they also see AI adoption so pervasive that it makes whole business models obsolete. Both can’t be true, BofA says.