A former colleague discouraged Dana Terrace from working on her new Disney animated series, "The Owl House." It's already been renewed for a second season.