Here is a complete guide to on how to add or change the profile picture of your Outlook account on Windows 11/10. You can follow this post if your Profile picture is not showing up in Outlook.