When divers plunged into the waters off Sicily’s Egadi Islands last summer, they didn’t just find rare artifacts from antiquity. They found the wreckage of an empire’s turning point. Resting on the ...