Whether you want to give an old patio table a chic refresh or build one from scratch, there is a hack for every skill level ...