You might be surprised to learn what the best user-rated tablet is to hone your artistic prowess (and its price!).