After forgetting a Taylor Swift chorus, a young woman was diagnosed with a rare and untreatable brain disorder.