City officials say the tougher rules will help preserve housing and make enforcement against illegal rentals easier.