Features of the priciest metro Phoenix houses to sell include a sports court, parking for 15 cars and outdoor hidden TVs.