Assassin’s Creed II gives us the journey we all wanted from an AC game: the one that takes us from nobody to master Assassin. But Ezio’s story doesn’t stop with that.