The new cyber battleground isn’t just in the cloud — it’s also in legacy on-prem servers teeming with forgotten data that are ...