His 1957 book, “Europe on 5 Dollars a Day,” spawned a travel guide empire that made him the most enduring name in budget-conscious wanderlust.