A long time in the making, Backbone Pro delivers the best-in-class mobile controller experience, but it's the evolving app that's worth staying for.