Pandora just posted its fifth consecutive quarter of double-digit growth. It is transforming from charm bracelets to a full jewelry brand at accessible luxury prices.

Pandora is teaming up with Netflix for a new line of jewelry pieces inspired by the streamer’s hit sci-fi series “Stranger Things.” The collection launches in Pandora stores and on the jewelry company ...