Fiancé franchise has spun itself out of control and lost sight of what made it good in the first place. We discuss.