The Herald uncovered information linking Enfield Mayor Mondale Robinson to a Maryland home that could upend his reelection.