In 1937 they went on sale to the public, and the next year got metal frames and a new name: the Ray-Ban Aviator. But the silhouette that catapulted the brand from military innovator to pop culture ...