For all the live sports and games that Netflix has tacked on to its platform, film is still the streamer’s bread and butter.

When a fine laser beam scans the disc, the light reflects differently depending on whether it strikes a pit or a land. These ...