The best men's jewelry brands should be the first stop on your accessory journey. These are the biggest names in the business, picked by our editors.