Terrace’s distinctive, even “offbeat” tastes shaped “The Owl House” from the start. Before developing the characters, she drew inspiration for the series’ aesthetic from some of her ...