Boston is preparing for another face-off with the federal government after President Donald Trump signed an executive order Monday to publish a list of so-called “sanctuary cities” around the ...