Two weeks before Howard Lorber retired as chairman and chief executive officer of Douglas Elliman Inc., he said at an internal inquiry that he had intimate relationships with two of the company’s ...