From French impressionist masters to a multimedia retrospective that defies categorisation, these are the shows to see this ...