I tried making those viral “edible water bottles” using science, chaos, and way too much sodium alginate. Things got weird. Are they the future of hydration—or just really disappointing Jello orbs?