An Oklahoma-based modular homebuilder is seeking to enter the Wichita market to help address the city's housing shortage.