During the pandemic shutdown, the Garrison Art Center hit a few shoals on the way to its 60th anniversary, which the nonprofit is celebrating this year. But by thinking inside the box, it’s back on ...