With Stewart-Haas Racing shutting down, NASCAR has hired the well-regarded Jess Smith to oversee the circuit's branded content.