A Washington Post analysis of Democratic lawmakers’ appearances and social media posts show they are going quiet on climate.