Palworld may be in the midst of a legal battle with Nintendo, but that hasn't slowed it down. The official Twitter account teased both a new update this year as well as a Terraria collaboration ...