Bryan Costello and Raleigh Architecture combine curves and grids for Raleigh's new Mediterranean restaurant Madre.