Slow-cooked over open flames, this dish blends smoky chorizo and hearty beans and is served with crusty white bread.