Young readers can look forward to a picture book about the pleasures of observation, a middle grade historical caper, a YA tale of time travel, and more notable titles hitting shelves this month.