A Jewish heritage foundation has set out to help restore private property appropriated after Syrian Jews left the country.