In Jackson Hole’s ever-expanding luxury hospitality scene, it sometimes feels as if the hotel options blend together in a sea ...