New customization options are coming to the Xbox home screen, including pinned favorites, rolling out to Xbox Insiders first ...

As spotted by X user Stealth40K, by tapping the Controllers icon on the main menu, you can select "Search For Controllers" ...