Shares of the artificial intelligence (AI) and data analytics software company skyrocketed 340%. Palantir's additions to the ...