The Health Department is allowing a health practitioner who is being investigated by NT Police for alleged rapes to return to work, the Australian Nursing and Midwifery Federation has said.