Statement by the High Representative on behalf of the EU on the parliamentary elections in Moldova held on 28 September 2025.

El 29 de septiembre de 2025, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, estuvo en Madrid en el New Economy Forum para pronunciar un discurso tras recibir el Premio Forum Europa de manos del Rey ...

On 29 September 2025, European Council President António Costa was in Madrid at the New Economy Forum to give a speech after receiving the Forum Europa Prize from the King of Spain.

The Council prolonged sanctions regime by one year, in the light of the political and social situation in Nicaragua.

Ghlac an Chomhairle rialachán lena gcuirfear feabhas ar cháilíocht fhoriomlán an staidrimh daonra agus tithíochta a bhailítear ar leibhéal an Aontais trí chomhchreat dlíthiúil a bhunú maidir le bailiú ...

El Consejo adopta un Reglamento que mejorará la calidad global de las estadísticas sobre población y vivienda recogidas a escala de la UE gracias a un marco jurídico común para la recogida de datos.

Rada przyjęła rozporządzenie, które poprawi ogólną jakość gromadzonych przez UE danych statystycznych na temat ludności i mieszkań. Ustanawia ono w tym celu wspólne ramy prawne dotyczące gromadzenia d ...

Rada přijala nařízení, kterým se zavádí společný právní rámec pro sběr údajů, čímž se zlepší celková kvalita statistik o obyvatelstvu, domech a bytech shromažďovaných na úrovni EU.

Vijeće je donijelo uredbu kojom će se poboljšati ukupna kvaliteta statističkih podataka o stanovništvu i stanovima koji se prikupljaju na razini EU-a uspostavom zajedničkog pravnog okvira za prikuplja ...

Il-Kunsill adotta regolament li ser itejjeb il-kwalità ġenerali tal-istatistika dwar il-popolazzjoni u l-akkomodazzjoni miġbura fil-livell tal-UE billi jistabbilixxi qafas legali komuni għall-ġbir tad ...

Taryba priėmė reglamentą, kuriuo bus pagerinta bendra ES lygmeniu renkamų statistinių duomenų apie gyventojus ir būstą kokybė: nustatoma bendra duomenų rinkimo teisinė sistema.

A Tanács az adatgyűjtés közös jogi keretét létrehozó rendeletet fogadott el, amely javítani fogja az uniós szinten gyűjtött népesség- és lakásstatisztikák általános minőségét.