Starbucks plans to close stores in Canada and the U.S. — and layoff about 900 nonretail staff jobs. The move comes as part of the company’s ongoing evaluation of its operations.