We've established that Rio Tinto had a higher dividend yield than BHP right now, but does it beat ASX mining share Fortescue?