In the Gates Foundation’s final chapter, it is doubling down on its wager that health can engender prosperity. That proposition must now contend with the mixed macroeconomic evidence.