Subaru's 2026 lineup will feature higher prices and increased destination charges, with some models losing their base trims.